¿Quieres estudiar en España?: pasos para validar tu diploma y puntaje en las pruebas de Estado

A partir del pasado 4 de mayo, los estudiantes que deseen continuar sus estudios de educación superior en universidades españolas ya no tendrán que convalidar su diploma de bachiller, ni las pruebas de Estado.

La buena noticia se da gracias a la firma del Acuerdo internacional para el reconocimiento mutuo de los diplomas de bachiller y de las pruebas de Estado Saber 11 en Colombia y EBAU en España.

El cual, fue consolidado por la ministra de Educación Nacional de Colombia, Aurora Vergara, y los ministros españoles de Universidades, Joan Subirats, y de Educación y Formación Profesional, Pilar Alegría.

"Estamos dando pasos importantes para la internacionalización de las instituciones de educación superior y la integración de la academia colombiana al contexto mundial”, destacó la ministra Aurora Vergara.

Aquí el momento en que la ministra @AuroraVergaraF1 y yo mismo firmamos el acuerdo de reconocimiento mutuo de los estudios que permiten el acceso a las universidades de Colombia y España. Un paso adelante significativo en la cooperación entre ambos países pic.twitter.com/ymwlyqs6MN

— joan subirats (@subirats9) May 4, 2023

El acuerdo firmado entre los gobiernos de Colombia y España tiene el objetivo de facilitar el acceso y la movilidad de estudiantes de ambos países a la educación superior.

“Además, busca fortalecer la formación de talento humano competente para enfrentar los retos de la globalización, el desarrollo social y económico del país y la proyección de una verdadera sociedad del conocimiento", precisó la ministra Vergara.

Igualmente, otra ventaja es que los estudiantes ya no tendrán que pedir cada año el permiso de residencia, pues por medio del Acuerdo solo deberán solicitarlo una vez y tendrá validez para el tiempo de duración de los estudios.

Al reconocer los títulos, diplomas y certificados de instituciones educativas colombianas o españolas, se espera favorecer la movilidad de estudiantes entre ambos países.

Asimismo, es importante destacar que los títulos obtenidos por colombianos en España serán válidos en 27 países de la Unión Europea, que conforman el Espacio Europeo de la Educación Superior (EEES), el cual, promueve la movilidad y empleabilidad en Europa.

Te puede interesar: ¿Qué puntaje debo tener en las pruebas saber para ingresar a la Universidad?

Asignación de puntajes equivalentes entre las pruebas de Estado Saber 11 y las EBAU

"Desde el Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación (Icfes), celebramos la firma de este Acuerdo que va a facilitar la movilidad estudiantil entre ambos países, permitiendo las equivalencias en los resultados de las pruebas de Estado, requisito en algunos casos para acceder a la educación superior", sostuvo el director general del Icfes, Andrés Molano Flechas.

Dado que el acuerdo reconoce los puntajes obtenidos en las pruebas de Estado tanto de Colombia como de España, los estudiantes que deseen acogerse al beneficio deben conseguir como mínimo una nota de 5 en España y de 250 en Colombia.

Para este fin, se estableció un método para calcular las equivalencias de los resultados de las dos pruebas, por esto, en su sitio web el Icfes dispuso las fórmulas para convertir los respectivos puntajes, de acuerdo con el país de tu interés.

La siguiente es una tabla de referencia general que permite definir las equivalencias de los resultados de las pruebas Saber 11 y las EBAU de España:

Saber 11 Colombia (0 a 500 puntos)	EBAU España (0 a 10 puntos)
200	5,00
250	6,33
300	7,66
350	9,00
400	9,80
450	9,90
500	10,00

¿Sabías que el acuerdo de mutuo reconocimiento de pruebas de Estado facilita la movilidad estudiantil de #ColombiaEnEspaña? ?

El director del @ICFEScol, @AndresMolano, nos cuenta cómo los colombianos podrán acceder a la universidad en España. ?? pic.twitter.com/P9mrrMKeDL

— MinEducación (@Mineducacion) May 4, 2023

Fórmula de conversión de puntaje en Colombia (para calcular puntajes específicos)

• Para una nota “n” en la prueba Saber 11 mayor o igual a 200 y menor que 350:

                                                                          

• Para una nota “n” en la prueba Saber 11 mayor o igual a 350 y menor que 400:

                                                                          

• Para una nota “n” en la prueba Saber 11 mayor o igual a 400 y menor o igual a 500:

                                                                            

Fórmula de conversión de puntaje en España

• Para una nota de acceso a la universidad en España de “n” mayor o igual a 5 y menor que 9:

                                                                           

• Para una nota de acceso a la universidad en España de “n” mayor o igual a 9 y menor que 9,8:

                                                                          

• Para una nota de acceso a la universidad en España de “n” mayor o igual a 9,8 y menor o igual a 10:

                                                                           

Lee también: Gratis, desde casa y con horarios flexibles, aprende inglés con el SENA

¡Toma nota! Pasos que debes tener en cuenta para estudiar en España

1. Apostillar el diploma de Bachiller y el certificado de los resultados de la prueba Saber 11. Ambos documentos deben estar apostillados ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia.
2. Estos documentos deben ser presentados por el estudiante a la Universidad Nacional de Educación a Distancia de España (UNED), organismo dispuesto por el Gobierno de España para expedir las credenciales de acceso a la universidad para estudiantes en posesión de títulos de bachiller expedidos fuera de España.
3. La acreditación digital que expide la UNED permite participar en los procesos de admisión a estudios de grado en la mayoría de las universidades en España.

Este certificado está a disposición de las universidades a través de la plataforma digital UNEDasiss.

4. La acreditación incluye una nota con calificación mínima de 5 y máxima de 10 puntos (prueba EBAU de España), la cual será calculada según el puntaje obtenido en la prueba Saber 11 de Colombia, y según lo indicado en la tabla de equivalencias del Acuerdo.
5. Una vez el estudiante cuente con la credencial expedida por la UNED puede continuar su proceso de admisión en cualquier universidad de España.

Tomado de: Ministerio de Educación Nacional

Proceso para estudiar en Colombia

Dado que el Acuerdo es de reconocimiento mutuo, los estudiantes españoles también pueden continuar su proyecto educativo en Instituciones de Educación Superior en Colombia, siguiendo estos pasos:

1. Apostillar la acreditación de acceso a la universidad, expedida por una universidad o institución educativa de España autorizada por el Ministerio de Universidades.
2. Esta acreditación y su apostilla se presentarán directamente a la Institución de Educación Superior donde se desea estudiar. La acreditación cuenta con un código QR de validación.
3. La Institución de Educación Superior, de acuerdo con la tabla de equivalencia, asignará el puntaje de la prueba EBAU a la de Saber 11.
4. La acreditación de acceso a la universidad reconoce la presentación de la prueba de Estado y la finalización del bachillerato en España.
5. Continuar el proceso de acceso a pregrado establecido por la Institución de Educación Superior que se elija en Colombia.